沒那麼簡單

translation credits: adelaide 

Its not that easy to find, someone you can click with.
Especially now, after seeing so many instances of betrayal.
Always feeling uneasy, I could only be valiant,
Who murdered my romance?

It is not that easy, to love..
To ignore everything else
and become practical.
Perhaps for better, perhaps for worse, getting half each.
Though i dont like being lonely, over time you get used to it.
Dont need to worry about someone else,
or be controlled by them.

If im feeling happy, i will be busy with things.
if i feel tired, i would give myself space
what others have to say, i just have to listen casually,
in the end the decision is mine,
i dont want to have too many affections
just a glass of wine with a movie
in the weekend nights i shut off my mobile phone,
and burrow comfortably in my sofa.

being in love is not that easy,
everyone has his own temper
ive passed the age of dreaming about love
passion is not better than calmness
happiness is not that easy to attain
thats why it is so intoxicating
in the age where i didnt know anything
it used to be more sincere, and thats why i was happiest, in the past

missing someone is the saddest thing,
but also the most moving memory.

 
.....

"It is indeed not easy,
but i still choose to..
Believe in LOVE!"

by Siewlin.Kerren